中原は、今年、予定していたすべての仕事を終えました。1月6日までは、アンプラグド（Unplugged）された生活を送ります。
　本年も皆さんのおかげで、すばらしい一年を送ることができました。
　企業を対象にした研究を志して、６年。今年はようやく「基盤らしきもの!?」を築くことができた、と思っています。ここ1年～2年で得た知見を、来年、「研究成果」のかたちでまとめていきたいと考えています。また、講演、授業、セミナー、研修などで、実務を担当なさる方、ビジネスパーソンの方々との接点も増えてきました。
　来年も精一杯がんばります。
　引き続き、なにとぞご指導・ご支援のほど、よろしくお願いいたします。
　皆さん、来年も、楽しみましょう。
　一緒に、あなたの身の回りを、Learningful world（学びに満ちた世界）にしませんか。
　それでは皆さん、よいお年を！