ドゥアブルとデリバラブル

　Doalble（ドゥアブル）、Deliverable（デリバラブル）という言葉がある（よく聞く言葉なので、元ネタがわからない・・・金井壽宏先生・岸良 裕司さんの著書「過剰管理の処方箋」にも引用されている）。

　　▼

　仮に、今、「あなたの仕事は何ですか？」と、ある研究者が、他者に問いかけられたとしよう。

　その場合、

　「開発研究をやっています」
　「調査やっています」

　と答えるのが、ドゥアブルである。
　ドゥアブルとは「できること」。先ほどの答えは、「自分のできること」を列挙している。

　それに対して、デリバラブルには「宛先」がある。他ならぬ「誰か」に何かを届け、「誰か」の役にたつことが、デリバラブルである。

　先ほどの例でいうならば、

「現場の人に届くような開発研究をやっています」
「ポリシーメーカに届くようなかたちで調査をやっています」

　と答えるのが、デリバラブルである。デリバラブルとは「誰かにもたらすもの」である。

　あなたが仕事を語るときのことを思い出して欲しい。
　あなたは、自分の仕事を説明する。

　そのとき、あなたは、ドゥアブルを語っているだろうか？
　それとも、デリバラブルを語っているのだろうか？

　あなたの仕事の「宛先」は誰か？

　　▼

　ドゥアブルとデリバラブルは、自分の仕事のあり方に深い内省をもたらしてくれる。これは学問のあり方や、学問の宛先性を考える上でも、非常に有益だと思う。

　あなたの専攻する学問のデリバラブルは何か？
　
　なかなか考えさせられる。

---

"学習・成長する個人"から"変化する組織"へ
ダイアローグ・チェンジ・・・

中原淳・長岡健著「ダイアローグ　対話する組織」発売中！
はやくも某国にて翻訳出版プロジェクトがスタートか!?

様々なブログに、読後の感想が掲載されています！　ありがとうございます！

　　

投稿者 jun : 2009年3月18日 07:36