僕の苦手なオトナ語たち ： ～しながら、～しつつ

　「真実らしきもの」をひとつ見つけた。

　大人が会話の中で頻繁に使用する「～しながら」「～しつつ」という言葉の「～」の部分は、達成されることが少ない

　という発見である。

　たとえば、下記のような「オトナ・センテンス」がある。

　この問題に関しましては、最新の研究動向をキャッチアップしつつ、現在提案されている案をもとに、最善な解決策を探していきたいと感じている所存です。

　先ほどの発見にしたがうならば、この場合は「最新の研究動向のキャッチアップ」は行われる確率が極めて低い。結局は、なし崩し的に、おそらく、「現在提案されている案」がそのまま採択されることになるだろう。

　つまり、「～しながら」「～しつつ」という言葉は、単に「～の部分も僕は配慮してるんですよー」というポーズのために、「その場しのぎ」的に使用されているだけであることが多い。要するに、はなっから「やる気がない」ことが多いのである。「わたしは気にかけているってことはわかってくださいね、だけど、全く本当に配慮する気はないんですけどね、でへ」という感じである。

　「～しながら」「～しつつ」のような「語り口」が支配している場に参加することは、僕はあまり好きではない。生粋の「せっかちさん」なので、だんだんと本心が読めなくなって、イライラしてくる。いや、本心が読めてイライラするのかも。

　僕は使わないようにしよう、と思う。

　　

投稿者 jun : 2006年6月28日 18:00